Serveis de traduccions tècniques precisos i conformes per a la indústria d’equips pesants
Tant si el vostre negoci comprèn el disseny, la producció o el muntatge, Seprotec ofereix serveis especialitzats de traducció per a maquinària i equips pesants adaptats a aquest sector amb necessitats úniques. Des del disseny de maquinària fins a la formació dels treballadors de les fàbriques: una traducció precisa és essencial en totes les etapes per a evitar problemes operatius.
Els nostres traductors professionals garanteixen traduccions de primera qualitat i precises de manuals tècnics, directrius i vídeos de seguretat, procediments operatius i documents normatius. Gràcies al profund coneixement de la terminologia i de les normatives específiques del sector, oferim traduccions precises per ajudar els fabricants d’equips a mantenir una comunicació clara i el compliment de les normatives als mercats globals.
Compteu amb Seprotec per a la prestació de serveis de traducció multilingüe i protegiu la vostra propietat intel·lectual alhora que milloreu l’eficiència operativa en aquesta indústria altament tècnica i regulada.
Els nostres traductors professionals garanteixen traduccions de primera qualitat i precises de manuals tècnics, directrius i vídeos de seguretat, procediments operatius i documents normatius. Gràcies al profund coneixement de la terminologia i de les normatives específiques del sector, oferim traduccions precises per ajudar els fabricants d’equips a mantenir una comunicació clara i el compliment de les normatives als mercats globals.
Compteu amb Seprotec per a la prestació de serveis de traducció multilingüe i protegiu la vostra propietat intel·lectual alhora que milloreu l’eficiència operativa en aquesta indústria altament tècnica i regulada.
Per què hauríeu de triar Seprotec?
-
Precisió i especialització tècnica Seprotec ofereix traduccions precises que reflecteixen terminologia tècnica complexa i continguts específics del sector, essencials per als fabricants de maquinària i maquinària pesant. Els nostres lingüistes especialitzats asseguren que els manuals tècnics, les directrius de seguretat i els procediments operatius es tradueixin amb precisió, fet que minimitza els riscos operatius i els perills per a la seguretat.
-
Compliment dels estàndards del sector Ens assegurem que totes les traduccions compleixin els estàndards pertinents del sector, incloses les certificacions ISO, fonamentals per al sector dels equips pesants, altament regulat. Aquest enfocament us ajuda a evitar problemes legals i garanteix unes operacions fluides en els diferents mercats.
-
Temps de lliurament ràpids i fiabilitat Seprotec entén la urgència de les necessitats lingüístiques en la indústria dels equips pesants. Oferim traduccions i interpretacions de primer nivell de manera ràpida i fiable i us ajudem a mantenir-vos al dia amb els horaris de producció i les demandes del mercat sense interrompre les vostres operacions.
Àrees d’especialització en el sector dels equips pesants
-
Equips agrícoles
Sou un fabricant d’equips pesants que produeix tractors, recol·lectores, arades o sistemes de reg per a la indústria agrícola? Seprotec ofereix serveis de traducció de maquinària agrícola i de gestió de PI d’alta qualitat per satisfer els requisits de clients internacionals i per al compliment normatiu global. Com a experts tècnics en traducció, traduïm el vostre contingut a més de 220 idiomes, amb una precisió, velocitat i escalabilitat inigualables. La nostra oferta de serveis per a la indústria combina les millors eines de traducció automàtica i IA amb la profunda experiència dels nostres traductors experts en maquinària i enginyers tecnològics.
-
Equips de construcció
La indústria mundial de la construcció inverteix molt en maquinària com ara excavadores, buldòzers, dragues i grues. Els fabricants multinacionals d’equips de construcció han de traduir documents tècnics, com ara manuals del propietari, instruccions de seguretat i guies de manteniment, així com materials de màrqueting a diversos idiomes. Seprotec ofereix serveis de traducció especialitzats amb un coneixement profund de la terminologia de la construcció i les tecnologies de localització avançades que garanteixen traduccions precises i ràpides per a l’èxit global. Ajudem les empreses d’equips de construcció a captar clients internacionals i complir les normatives locals.
-
Equips de mineria
Si sou un fabricant d’equips pesants que produeix minadors continus, dragalines, garbelladores de sostre o excavadores per a la indústria minera, Seprotec és el vostre soci lingüístic perfecte. Oferim serveis per al sector de la mineria d’alta qualitat, com ara traducció, localització, interpretació in situ o a distància i gestió integral de la PI, per satisfer els requisits dels clients internacionals i per al compliment normatiu global. Oferim traduccions en més de 220 idiomes, amb una velocitat i escalabilitat inigualables. Aprofitant la nostra plataforma basada en el núvol i una àmplia base de dades multilingüe de terminologia de mineria, garantim traduccions coherents i precises.
-
Transport i logística
Si la fabricació de carretons elevadors, sistemes de transport, grues o vehicles guiats automatitzats (AGV) per al sector del transport i la logística és la vostra activitat principal, trobareu a Seprotec un soci perfecte per atendre les vostres necessitats multilingües i de PI. Traduïm manuals tècnics, protocols de seguretat, directrius operatives i documents normatius. Els nostres lingüistes experts coneixen la terminologia única d’aquest sector i garanteixen traduccions clares, precises i puntuals i interpretacions impecables.
Serveis lingüístics destacats per a la indústria dels equips pesants
UNITED
BY WORDS
BY WORDS
Teniu curiositat per saber com us podem ajudar?
Descobriu el potencial de les nostres solucions per al vostre negoci.
