Estimació automàtica de la qualitat (AQE)
Determineu la qualitat del vostre contingut multilingüe
Afavoriu la garantia de qualitat del vostre contingut traduït amb la força de la intel·ligència artificial i amb l’experiència humana.
Sobre la nostra solució d’estimació automàtica de la qualitat
Per crear contingut multilingüe que atregui el vostre públic objectiu, és essencial un procés d’assegurament de la qualitat eficient. Fent ús de la intel·ligència artificial per estimar la qualitat és possible racionalitzar aquest procés i reduir el temps d’execució i els costos de traducció.
Una característica principal de la nostra plataforma d’IA és l’estimació automàtica de la qualitat (AQE) de les vostres traduccions automàtiques. Entrenada amb traduccions de referència avaluades per humans, proporciona una avaluació en temps real de la precisió de la traducció i la qualitat general del motor de TA. Amb la definició de determinades mètriques d’avaluació, l’AQE serveix com a base per a la presa de decisions sobre mesures de qualitat addicionals, com ara la postedició humana o les proves del motor de TA.
En proporcionar puntuacions de qualitat, l’AQE també ofereix una visió més profunda de l’evolució de la qualitat al llarg del temps, del rendiment general i dels resultats per combinació d’idiomes, cosa que facilita la gestió estratègica del control de qualitat d’una organització.
Avantatges clau
Assegurament de la qualitat rendible
L’estimació automàtica instantània de la qualitat ofereix una solució rendible per detectar la qualitat de la producció de TA segons el nivell de qualitat desitjat i per controlar l’evolució de la qualitat de la traducció a llarg termini.
Avaluació de la qualitat (QE) estandarditzada
Definint indicadors de qualitat específics, es pot implementar un model de QE estandarditzat per a avaluar i predir millor la qualitat de les traduccions.
Barreja d’intel·ligència humana i artificial
La nostra eina AQE, que s’entrena amb traduccions de referència humanes i és avaluada per humans, ofereix la millor combinació d’IA i experiència humana creant continguts que arriben al vostre públic objectiu.
Casos d’ús
Avaluació de la qualitat de la traducció automàtica (MTQE, per les seves sigles en anglès)
Amb l’ajuda d’una AQE, podeu obtenir una percepció millor de la qualitat dels vostres sistemes de TA a partir de l’anàlisi d’indicadors com ara la fluïdesa, la gramàtica i el vocabulari del contingut multilingüe i determinar la seva precisió a partir de traduccions humanes de referència.
Processos àgils d’avaluació de la qualitat de la traducció de contingut multilingüe amb un clic Reducció dels costos globals de traducció Base per a la decisió de sol·licitar una revisió humana per garantir un alt nivell de qualitat
Avaluació del motor de TA
El nostre equip ajuda els clients a obtenir una comprensió clara del nivell de qualitat dels diferents sistemes de traducció automàtica en una gran varietat de combinacions d’idiomes. Amb consultes a especialistes lingüístics amb experiència per a una avaluació lingüística més profunda en funció dels objectius del client.
Garantia de qualitat inicial i continuada en el procés de traducció automàtica Base per a avaluar si s’utilitza un motor de TA
Avaluació de la qualitat de la traducció
Utilitzeu l’AQE per a obtenir una visió general de la qualitat dels vostres projectes de traducció humana a partir de criteris lingüístics predefinits que us permetran controlar l’evolució de la qualitat i emprendre mesures, si cal.
Estalvi de costos en comparació amb els processos tradicionals d’assegurament de la qualitat Assegurar i controlar contínuament la qualitat de la traducció
Departament intern de traducció automàtica (TA) i intel·ligència artificial (IA)
A Seprotec creiem en un enfocament “humà a la base”. És per això que disposem d’un equip experimentat d’enginyers en tecnologies del llenguatge i especialistes lingüístics que, a més de respondre a les peticions dels nostres clients, també participen en els serveis de recerca i consultoria per desenvolupar les millors solucions de traducció automàtica i IA. Això ens permet garantir que sempre podrem oferir als nostres clients solucions d’última generació i mantenir-los un pas per davant.
Serveis destacats
UNITED
BY WORDS
BY WORDS
Sol·liciteu una consulta
Voleu beneficiar-vos dels avantatges de la IA en el vostre procés de creació de contingut multilingüe?
Contacteu amb nosaltres avui mateix per a una consulta.
