SeproTec Multilingual Solutions is classified among the world’s 30 most important companies in the field by the Common Sense Advisory Top 100 Ranking, 25th in the Slators Language Service Providers Index, and 31st in the Nimdzi 100 Services Ranking. The company was born in 1989 with the aim of covering the demand for multilingual services brought on by an increasingly globalized society with growing language needs. The idea was to support our clients throughout their international expansion process and tailor their communication strategies to different languages and to each one of their markets.

SeproTec is looking for a Translation Project Manager with high level of English.

Working directly with the production team, the hired person will be responsible for planning and executing the translation projects by performing the following tasks:

• Comprehensive management of translation projects, from the client's request until the final delivery of the project.
• Update of translation memories.
• Creation and update of terminology glossaries.
• Project evaluation and budget preparation.
• Selection of the most appropriate resources for each project.
• Coordination of the team of translators, reviewers, layout designers, etc. and control of deadlines.
• Contact with the client, via email or telephone, ensuring that the projects meet the required quality standards.

Requirements:

• At least 1-year experience on similar positions
• Very high level of both spoken and written English
• Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Localization or similar
• Knowledge on CAT Tools and Microsoft Office

General skills:

• Strong organizational skills
• Ability to collaborate and communicate effectively with a multicultural local and remote team
• Organized, methodical person with high communication skills.
• Adaptability and troubleshooting skills

What we offer:

• Excellent working environment
• Enjoy the multicultural atmosphere
• Join a growing multinational leading Company in the localization field

SeproTec Multilingual Solutions is classified among the world’s 30 most important Language Service Companies in the world. The company was born in 1989 with the aim of covering the demand for multilingual services brought on by an increasingly globalized society with growing language needs.

The company provides high-quality, cost-effective solutions in translation and interpretation, and distinguishes itself by utilizing the most advanced technology and translation management technology, specifically designed to maximize customer satisfaction. SeproTec is proud to have achieved certifications for Translation Services Management System, Medical Devices, Quality Control and Environmental Management (UNE-EN ISO 17100, ISO 13485, ISO 9001 and ISO 14001). SeproTec has Dedicated Account Teams that provide 24/7 coverage for our clients’ multilingual needs wherever in the world they may be.

SeproTec is looking for a Translation Project Manager with a high level of English, to work from LATAM.

The hired person will be responsible for planning and executing the translation projects by performing the following tasks:

• Comprehensive management of translation projects, from the client's request until the final delivery of the project.
• Update of translation memories.
• Creation and update of terminology glossaries.
• Project evaluation and budget preparation.
• Selection of the most appropriate resources for each project.
• Coordination of the team of translators, reviewers, layout designers, etc. and control of deadlines.
• Contact with the client, via email or telephone, ensuring that the projects meet the required quality standards.

Requirements:

• At least 1-year experience on similar positions
• Very high level of both spoken and written English
• Bachelor's Degree in Translation and Interpreting, Localization or similar
• Knowledge on CAT Tools and Microsoft Office

General skills:

• Strong organizational skills
• Ability to collaborate and communicate effectively with a multicultural local and remote team
• Organized, methodical person with high communication skills.
• Adaptability and troubleshooting skills

What we offer:

• Possibility of working remotely.
• Excellent working environment
• Enjoy the multicultural atmosphere
• Join a growing multinational leading Company in the translation field

SeproTec Multilingual Solutions is classified among the world’s 30 most important companies in the field by the Common Sense Advisory Top 100 Ranking, 25th in the Slators Language Service Providers Index, and 31st in the Nimdzi 100 Services Ranking. The company was born in 1989 with the aim of covering the demand for multilingual services brought on by an increasingly globalized society with growing language needs.

We are looking for Interpreters with very high level of Ukrainian, Russian and English for an important international project. Please see the details below:

Your main responsibilities will be:

- Provide interpretation services from Ukrainian and Russian into English, and vice versa

Requirements:

- At least 3 years of professional experience as an Interpreter

- Native level of Ukrainian and Russian, and advance level of English

- Work permit in the EU

- Availability to travel and/or move to the North-East Europe region

- Essential is the possibility to work as a freelance, being able to issue invoices

- An advance degree in the languages field will be a plus

What it's offered:

- Full-time job

- Possibility to be part of a relevant international project

Those interested in the role, please send your resume at cv.int@seprotec.com and we will assess your candidacy.