Geistiges Eigentum
Wir sind ein führender Anbieter bei der Handhabung und Übersetzung von Dokumenten, die dem geistigen Eigentumsrecht unterliegen, und Ihre erste Wahl für Patentübersetzungen.
Als einer der führenden Anbieter von Übersetzungen in allen Bereichen des gewerblichen Rechtsschutzes sind wir regelmäßig die erste Wahl bei Patentübersetzungen.
SeproTecs multidisziplinäres Team aus Übersetzern, Lektoren, Linguisten, Juristen und Ingenieuren arbeitet stets unter Einhaltung der strengsten Qualitätsnormen: ISO 9001, ISO 14001 und UNE EN ISO 17100. Wir sind in über 750 Sprachkombinationen für Sie tätig.
Jede Übersetzung wird von erfahrenen Profis, die Spezialisten auf ihren jeweiligen Fachgebieten sind, bearbeitet.
Wir sind gerne Ihr einziger Ansprechpartner für alle Übersetzungsaufgaben. Dadurch sind wir nicht nur kosteneffektiv, sondern können einen nie dagewesenen Qualitätsstandard erreichen: die Verwendung kunden- bzw. anmelderspezifischer Translation Memorys sichert die Einheitlichkeit unserer Übersetzungen, spart Zeit und Kosten.
SeproTec arbeitet zudem mit der modernsten Technologie. Dadurch sind wir in der Lage, kürzere Fristen einzuhalten und unseren Kunden das größtmögliche Maß an Flexibilität zu bieten.
SeproTec ist der offizielle Übersetzungsdienstleister von SHIP Global IP, einem international tätigen Unternehmen, das umfassendes Portfoliomanagement entlang der gesamten Wertschöpfungskette für gewerbliche Schutzrechte anbietet: www.shipglobalip.com. SeproTec ist seit 2010 der offizielle Anbieter der Weltorganisation für geistiges Eigentum: www.wipo.int.
