Choć branża rozrywki elektronicznej powstała zaledwie 30 lat temu, przeszła daleką drogę od pierwszych, ubogich graficznie produktów działających na bardzo wolnych i obłędnie drogich urządzeniach do powszechnie dostępnych, potężnych konsol do gier. Rewolucja pod względem treści i symulacji rzeczywistości wprowadziła nas w trójwymiarowy świat.

„Lokalizacja: klucz do sukcesu”.

Zdobycie dynamicznie rozwijających się rynków w Chinach, Rosji czy Ameryce Południowej ma kluczowy wpływ na trwały rozwój. Wydajne procesy lokalizacji i tłumaczenia produktów informatycznych są niezbędne do odniesienia sukcesu. Jakość treści stanowi nieodzowny czynnik zwiększający sprzedaż. Dlatego właśnie tak duże znaczenie ma zapewnienie użytecznego tłumaczenia na język ojczysty graczy oraz dbanie o to, by przełożone treści zostały odpowiednio zintegrowane ze strukturą informatyczną produktu (właśnie na  tym polega proces lokalizacji). Jest to kluczowy etap tworzenia lepszych gier i docierania do jak największej liczby graczy.