Propietat intel·lectual
Som líders en la gestió i traducció de textos de propietat intel·lectual i el valor més segur per a la traducció de patents.
Com a proveïdor líder de serveis de traducció en tots els camps de la propietat intel·lectual, SeproTec és el valor més segur per a les traduccions de patents.
L’equip multidisciplinari de SeproTec, format per traductors, revisors, lingüistes, juristes i enginyers, treballa en tot moment complint els estàndards de qualitat més estrictes: ISO 9001, ISO 14001 i UNE EN ISO 17100. Treballem en més de 750 combinacions d'idiomes.
Cada traducció s’assigna a professionals experimentats, especialistes en el seu àmbit.
Estarem encantats de ser el punt de referència únic per a totes les vostres necessitats de traducció. Això, a més de possibilitar l’oferta d’una relació qualitat-preu millor, ens permet aportar un nivell de qualitat sense precedents, ja que l’ús de memòries de traducció específiques per a cada client o sol·licitant garanteix la consistència de les traduccions, i un estalvi de temps i diners.
A més, SeproTec treballa amb les últimes novetats en tecnologia, cosa que disminueix els terminis d’entrega i ens permet oferir als clients el major grau possible de flexibilitat.
SeproTec és el proveïdor oficial de serveis de traducció per a SHIP Global IP, una companyia internacional que ofereix un servei integral de gestió de carteres de Propietat Industrial i Intel·lectual al llarg de tota la cadena de valor de la PI: www.shipglobalip.com. SeproTec és igualment proveïdor oficial de l'Organització Mundial de la Propietat Intel·lectual des del 2010: www.ompi.org.
