SeproTec és l’empresa líder en gestió de serveis d’interpretació des del 1989. La nostra experiència i qualitat ens han portat a treballar per a grans institucions públiques i privades, com ara la Comissió Europea, el Banc Mundial, el Consell General del Poder Judicial, la Unió Europea i ministeris públics.

SeproTec va ser pionera a oferir interpretació de conferències amb el llançament del servei el 1992. El nostre seguiment constant de les tendències del mercat ens ha permès desenvolupar unes solucions d'interpretació remota capaces d’atendre millor les necessitats dels nostres clients amb les tecnologies d’última generació en interpretació remota de vídeo i interpretació simultània remota. Totes dues estan revolucionant el món de les conferències i la interpretació de reunions. Això ha estat possible gràcies a la confiança que els socis i clients de SeproTec han dipositat en nosaltres i a la nostra adaptació immediata a les necessitats dels clients.

 
Interpretació de conferències
Els intèrprets tradueixen des de la seva cabina la intervenció de l'orador al mateix temps que aquest parla. El públic escolta l'intèrpret en temps real a través d'auriculars petits. Aquesta modalitat d'interpretació presenta nombrosos avantatges, com ara l'agilitat, discreció, qualitat i professionalitat.
Interpretació per a serveis públics
SeproTec posa a l'abast dels clients un equip d'intèrprets en més de 750 combinacions lingüístiques que inclouen des de llengües oficials fins a dialectes poc comuns o llengües ja pràcticament en desús, però que fan servir grups de població petits.
Interpretació simultània remota (RSI)
La interpretació simultània remota (RSI) és la solució intel·ligent per a la interpretació simultània d’idiomes en conferències, esdeveniments i reunions arreu del món, independentment del lloc on estiguin ubicats. La nostra Plataforma d’interpretació remota és integral, ja que és essencialment un programari per a conferències remotes i esdeveniments virtuals, que inclou la interpretació consecutiva o simultània i permet converses amb qualsevol nombre de conferenciants, usuaris, intèrprets o idiomes.
Interpretació remota de vídeo (VRI)
La interpretació remota de vídeo és un servei d’avantguarda que està canviant la manera de comunicar-se de la gent. La VRI connecta diverses parts sense la presència física d’un intèrpret, cosa que implica que l’intèrpret d’idiomes acreditat estigui present a través d’un enllaç de vídeo en comptes de ser-hi presencialment.
Interpretació telefònica
La interpretació telefònica és un innovador sistema pel qual es pot disposar d'un intèrpret de forma immediata per via telefònica. Es pot utilitzar en la modalitat d'interpretació presencial amb un telèfon amb l'opció de mans lliures o bé a través d'una trucada telefònica contactant amb el nostre centre de trucades.
Llengua de signes
La llengua de signes és la llengua gestual que utilitzen les persones sordes i les persones que viuen amb aquestes o que s'hi relacionen. Té una estructura gramatical i un lèxic propi, de manera que no es tracta d'una translació de la llengua oral, sinó que és una llengua en si mateixa, amb un sistema propi.