A sociedade de hoje se define pelo multiculturalismo e multilinguismo originados dos fluxos migratórios e de um mundo cada vez mais globalizado. Com essa nova situação, surge a necessidade de criar soluções específicas que facilitem a comunicação entre indivíduos que trabalham com diferentes idiomas e códigos culturais, mas compartilham o mesmo ambiente.

A SeproTec oferece aos clientes uma equipe de intérpretes em mais de 750 combinações de idiomas, desde idiomas oficiais até dialetos raros e idiomas praticamente não utilizados, falados por grupos pequenos de pessoas.



“SeproTec, líder do setor em tradução e interpretação para serviços públicos.”

Há anos, a SeproTec colabora com o setor público, oferecendo serviços linguísticos confiáveis e de máxima qualidade com uma capacidade extraordinária de absorver grandes volumes de trabalho. O número de licitações públicas que ganhamos em tradução, interpretação e outros serviços no mundo todo comprovam a nossa extensa experiência nessa área.

Somos especialistas em todas as principais áreas do serviço público, inclusive segurança social, leis tributárias, legislação, imigração, loterias públicas, dívida pública, estatística, regulamentos, administração de tribunais e justiça, delegacias de polícia etc.



 
Instituições internacionais

Dentre as organizações internacionais mais importantes com que já tivemos o prazer de trabalhar, temos:

Os serviços que a SeproTec fornece com mais frequência para instituições públicas são:

Bens de consumo
A SeproTec oferece um serviço abrangente de gestão de comunicações internacionais para os setores de varejo e bens de consumo.
eLearning
Utilizar nossa experiência para ajudar nossos clientes a alcançarem, ensinarem e treinarem seu público multilíngue.
Energia
Temos o alcance mundial e a capacidade de gestão para atender às necessidades do setor de energia.
Infraestrutura e arquitetura
Sabemos que a internacionalização é um dos principais desafio desse setor. É por isso que nossos serviços se adaptam às necessidades do ramo.
Jurídico e financeiro
Combinamos a experiência, a capacidade e os recursos necessários para fornecer uma consultoria competente para projetos internacionais.
Ciências biomédicas
Os setores de farmácia, biotecnologia, dispositivos médicos e saúde são algumas das nossas especialidades.
Fabricação
A SeproTec é a opção mais confiável para gerenciar documentações técnicas multilíngues.
Propaganda e marketing
A transcriação ou a tradução de marketing deve atender às demandas do mercado: uma tradução mais livre e mais criativa.
Instituições públicas
A SeproTec é líder em tradução e interpretação para o serviço público.
Publicação e difusão
A SeproTec é a parceira perfeita para qualquer empresa envolvida no ramo de radiodifusão e mídia de massa.
Tecnologia
A vivência dos usuários depende grandemente de uma boa adaptação linguística.
Viagem e turismo
Para o setor de turismo, é fundamental chegar aos clientes em sua língua nativa.
Jogos eletrônicos e entretenimento
A SeproTec é capaz de satisfazer a todas as suas necessidades em localização de videogames, do início ao fim.