Os sites são uma janela para o mundo da comunicação. Desde o mais simples blogue até os sites mais complexos estão na internet. Alguns são feitos com sistema de gerenciamento de conteúdo, outros com Flash. Graças a essas e outras ferramentas, podemos compartilhar nosso conhecimento, divulgar uma marca ou até mostrar todos os nossos produtos e vendê-los on-line.
“Depois de traduzir o seu site para o inglês, o chinês e o espanhol, ele poderá chegar a 60% de todos os usuários da internet no mundo todo.”
É importante que os sites atendam às nossas necessidades, preferências e habilidades e que sejam acessíveis a todos que possam ter interesse nele futuramente. Para isso, é essencial localizar e traduzir o site no máximo de idiomas possível, pois isso elevará o número de usuários potenciais do site. Solicite um orçamento à SeproTec para ver que é possível alcançar o mundo todo se quiser.
“72% das pessoas da ‘geração Y’ pesquisam e compram on-line antes de irem a uma loja ou shopping.”
Juntos, podemos internacionalizar o seu site e adaptá-lo às diferentes culturas-alvo. Todos os nossos recursos estão ao seu serviço. Temos especialistas em qualquer disciplina e área de conhecimento imagináveis e nossos profissionais linguistas são falantes nativos do idioma de destino do site. Além disso, nós lhe oferecemos a tecnologia mais atualizada e mais avançada do setor de tradução. Usamos memórias de tradução computadorizadas, que nos permitem um gerenciamento ideal do conteúdo do seu site e uma coerência inigualável em terminologia e estilo. Somos capazes de trabalhar com qualquer formato disponível no mercado hoje e estamos pesquisando incessantemente novas tecnologias que acabaram de ser lançadas.
Documentos baixáveis em PDF:
