• Soluciones
  • Tecnología
  • Industrias
  • ¿Quiénes somos?
  • Blog
  • Recursos
  • Contacto
  • Soluciones de traducción automática

    Traducción impulsada por la tecnología

    Utilice soluciones de traducción automática para agilizar la creación de contenido multilingüe de forma rentable y con una calidad adecuada para el propósito.

    Soluciones de traducción automática
    Acerca de nuestras soluciones de traducción automática (TA)

    Como empresa de base tecnológica, la innovación y el progreso tecnológico son parte de nuestro ADN. Por ello, las tecnologías de última generación en traducción automática (TA) se han situado en el centro de nuestras soluciones de traducción y localización durante más de una década.

    Nuestra estrategia abarca desde modelos generales hasta TA personalizada, adaptados a las necesidades específicas de los clientes, garantizando una calidad adecuada para el propósito. Y si la calidad de la traducción automática no se ajusta a sus necesidades, siempre puede solicitar que se edite el resultado de la TA a cargo de un lingüista profesional.

    En Seprotec, creemos en las personas como eje central de cualquiera de nuestras soluciones, por lo que nuestros servicios de traducción automática se brindan junto con un análisis de asesoría para ofrecerle el mejor modelo posible para cada necesidad, asegurando que la traducción se ajuste a su propósito. Podrá acceder a diferentes soluciones adaptadas a sus necesidades y exigencias específicas, garantizando siempre la confidencialidad de sus datos.

    Principales ventajas

    Soluciones personalizadas

    Soluciones personalizadas

    Nuestra estrategia del mejor modelo garantiza que le ofrezcamos una solución adaptada a sus necesidades, para obtener los mejores resultados.

    Calidad adecuada para el propósito

    Calidad adecuada para el propósito

    Nuestra gama de soluciones y diferentes niveles de personalización nos permiten ofrecerle el modelo que mejor se adapte a sus necesidades.

    Plazos de respuesta rápidos

    Plazos de respuesta rápidos

    Al utilizar software de traducción automática, puede acortar los tiempos de respuesta y reducir los costes, con lo que podrá cumplir incluso con los plazos de entrega más urgentes.

    Ejemplos de uso

    Formación e implantación de motores de TA personalizados
    Nuestro equipo de ingenieros y especialistas en idiomas crea motores de traducción automática personalizados con datos de entrenamiento individualizados y terminología específica del cliente mediante un entrenamiento intensivo que incluye una evaluación de la calidad lingüística (LQA). 

    Confidencialidad de sus datos sensibles y secretos empresariales  Mayor precisión de los resultados de TA en relación con el lenguaje específico del cliente y del sector Consideración de las especificaciones y requisitos específicos del cliente y del sector.
    Aplicación de traducción automática «lista para usar»
    Podemos integrar soluciones de TA disponibles en el mercado de diversos proveedores en el proceso de traducción y localización sin afectar a la información contenida en las memorias de traducción (TM) específicas de la empresa.
    Entorno confidencial Mayor número de combinaciones de idiomas Listo para usar de inmediato Soluciones de traducción rentables
    Evaluación del motor de TA
    Nuestro equipo ayuda al cliente a entender con claridad el nivel de calidad de los diferentes modelos de traducción automática en diferentes combinaciones de idiomas. Con el asesoramiento de experimentados especialistas en idiomas, para recibir una evaluación lingüística más exhaustiva en función de los objetivos del cliente.

    Garantía de calidad inicial y continua en el proceso de traducción automática Base para evaluar si se debe utilizar un motor de TA

    Departamento interno de traducción automática (TA) e inteligencia artificial (IA)

    En Seprotec, creemos en una estrategia «centrada en el ser humano». Por eso, contamos con un experimentado equipo de ingenieros en tecnologías del lenguaje y especialistas en idiomas que, además de atender las solicitudes de nuestros clientes, también participan en la investigación y la prestación de servicios de consultoría, a fin de desarrollar las mejores soluciones posibles de traducción automática e inteligencia artificial. Esto nos permite garantizar que siempre podamos ofrecer a nuestros clientes soluciones de última generación y mantenerlos a la vanguardia.

    Servicios destacados

    UNITED
    BY WORDS

    Solicite asesoramiento

    ¿Está valorando aplicar soluciones de traducción automática a sus proyectos de traducción y localización?
    Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para recibir asesoramiento.

    ¿Trabaja en proyectos internacionales?
    +
    Empecemos