Aviso legal

1&1 IONOS España, S.L.U.
Avenida de la Vega, 1, Edificio Veganova, 3
planta 5.ª, Puerta C
28108 Alcobendas (Madrid, España)

Número de teléfono: +34 911 36 00 00 / +34 912 17 78 96

Correo electrónico de contacto: soporte@ionos.es

USUARIOS

2. Los presentes términos y condiciones (en adelante, el Aviso legal) tienen por objeto regular el uso del sitio web propiedad del TITULAR y a disposición pública.

Toda persona que acceda y/o use este sitio web se considerará un USUARIO y se entenderá automáticamente que acepta las condiciones generales aquí expuestas. Estos términos y condiciones se aplicarán sin perjuicio de los términos y condiciones generales de contratación que resulten de obligado cumplimiento.

USO DEL PORTAL

3. https://seprotec.com proporciona acceso a multitud de información, servicios, programas o datos (en lo sucesivo, el CONTENIDO) almacenados en Internet y propiedad del TITULAR o de sus cedentes de licencias, que se ponen a disposición del USUARIO.

El USUARIO asume toda la responsabilidad con respecto al uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o CONTENIDOS. En dicho registro, el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita. Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable y se comprometerá a hacer un uso diligente y confidencial de esta.

• Queda prohibido realizar actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
• Queda prohibido difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, ilegal, de apología del terrorismo o que atente contra los derechos humanos.
• Queda prohibido provocar daños en los sistemas físicos o lógicos de SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U., de sus proveedores o de terceras personas, así como introducir o difundir en la red virus informáticos u otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados.
• Queda prohibido acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros USUARIOS para alterar y/o manipular sus mensajes.
• Queda prohibido utilizar el sitio web o cualquier CONTENIDO incluido en el mismo con fines comerciales, políticos, publicitarios o con cualquier otro propósito no autorizado, incluyendo en especial el envío de correos electrónicos no deseados.

El TITULAR se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que atenten contra el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que el TITULAR considere, de cualquier modo, no aptos para su publicación. En cualquier caso, el TITULAR no asumirá responsabilidad alguna por las opiniones vertidas por los USUARIOS a través de los foros, chats u otras herramientas de participación.

PROTECCIÓN DE DATOS

4. Todos los asuntos concernientes a la protección de datos se incluyen en la política de privacidad.

CONTENIDO. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

5. El TITULAR es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el sitio web y de los elementos incluidos en este (a título enunciativo, imágenes, fotografías, sonido, audio, vídeo, software, textos, marcas, logotipos, combinaciones de colores, configuración, diseño, materiales seleccionados, programas informáticos necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), ya sean propiedad del TITULAR o bien de sus cedentes de licencia.

Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo de la Ley de Propiedad Intelectual, se prohíben expresamente la reproducción, distribución y comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición de terceros, de la totalidad o parte de los CONTENIDOS de este sitio web con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización del TITULAR.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

6. El USUARIO reconoce que el uso que haga del sitio web y de su CONTENIDO y servicios se realiza bajo su exclusiva responsabilidad. En particular, el TITULAR no asumirá ninguna responsabilidad por, entre otros, los siguientes aspectos:

• La disponibilidad y el buen funcionamiento del sitio web, de sus servicios o CONTENIDOS, y la calidad e interoperabilidad de estos.
• La finalidad para la cual el USUARIO hace uso del sitio web.
• Infracciones de la legislación vigente por parte del USUARIO o terceros, en particular, de los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de otras personas o entidades.
• La existencia de malware o de cualquier otro elemento informático maligno que pueda causar daños en el sistema informático del USUARIO o de terceros. En todo caso, corresponde al USUARIO habilitar las herramientas adecuadas para detectar y eliminar estos elementos.
• El acceso fraudulento a los CONTENIDOS o servicios por parte de terceros no autorizados o, en su caso, la interceptación, eliminación, alteración, modificación y/o manipulación de los mensajes y comunicaciones de cualquier clase realizadas por dichos terceros.
• La exactitud, veracidad, actualidad o utilidad de los CONTENIDOS y servicios ofrecidos, y el uso posterior que de ellos pueda hacer el USUARIO. El TITULAR procurará aplicar todos los medios razonables para facilitar una información actualizada y veraz.
• Los daños producidos a equipos informáticos durante el acceso al sitio web, así como los daños producidos a los USUARIOS como consecuencia de fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que produzcan la interrupción del servicio.
• Cualquier daño que tenga su origen en casos fortuitos o situaciones de fuerza mayor.

En el caso de que existan foros o espacios similares, se deberá tener en cuenta en el uso de estos que los mensajes que se muestran expresen únicamente la opinión del remitente, quien será el único responsable de dichos mensajes. El TITULAR no se hará responsable del contenido de los mensajes enviados por los USUARIOS.

MODIFICACIÓN Y VIGENCIA DEL PRESENTE AVISO LEGAL

7. El TITULAR se reserva el derecho a efectuar, sin previo aviso, cualquier modificación en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir cualquier CONTENIDO y/o servicios en el mismo, así como la forma en la que estos aparecen presentados o localizados en su portal.

Las presentes condiciones seguirán surtiendo efectos durante el período en que se encuentren expuestas y hasta que sean modificadas por otras que se publiquen en debida forma.

ENLACES

8. En caso de que en el sitio web https://seprotec.com se muestren enlaces o hipervínculos a otros sitios web, el TITULAR manifiesta que no ejerce ningún tipo de control sobre dichos sitios ni sobre sus contenidos. En ningún caso asumirá el TITULAR responsabilidad alguna por los contenidos de ningún enlace a un sitio web de terceros, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, alcance, veracidad, validez ni constitucionalidad de cualquier elemento o información contenida en los sitios a los que remitan dichos enlaces. Del mismo modo, la inclusión de estos enlaces externos no implicará ningún tipo de asociación, fusión o implicación con las entidades en cuestión.

DERECHOS DE ACCESO

9. El TITULAR se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso al portal y/o a los servicios ofrecidos en este sin necesidad de previo aviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos USUARIOS que incumplan el presente aviso legal.

DISPOSICIONES VARIAS

10. El TITULAR tomará medidas contra cualquier incumplimiento de las presentes condiciones, así como cualquier uso indebido de este portal, emprendiendo todas las acciones civiles y/o penales que le puedan corresponder en derecho.

LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE

11. La relación entre el TITULAR y el USUARIO se regirá de conformidad con la legislación española vigente. Cualquier controversia o reclamación derivada de las cuestiones previstas en este aviso legal se resolverá en los juzgados y tribunales españoles.

USUARIOS MENORES DE EDAD

12. Los servicios de https://seprotec.com están dirigidos a USUARIOS mayores de 18 años. Las personas menores de edad no están autorizadas a utilizar nuestros servicios y, por tanto, no podrán remitirnos sus datos personales. En caso contrario, SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. no se hará responsable de las posibles consecuencias que pudieran derivarse del incumplimiento de la advertencia realizada en esta cláusula.