Übersetzungsdienstleistungen für die Automobil- und Zuliefererbranche
Sei es in der globalen Lieferkette, in der Interaktion mit Händlern oder bei Werbekampagnen: eine effiziente Kommunikation mit internationalen Zielgruppen ist von entscheidender Bedeutung, um den Umsatz zu steigern und die Sicherheit und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherzustellen.
Seprotec verfügt über umfassende Erfahrung in der Bereitstellung professioneller Übersetzungsdienstleistungen im Automobilbereich sowohl für Automobilhersteller als auch für Komponentenzulieferer. Unser großes Team aus Übersetzenden und Sprachexpertinnen und -experten ist auf verschiedene Arten von Übersetzungen im Automobilbereich spezialisiert: von technischen Dokumenten bis hin zu Marketingmaterialien oder Bordunterhaltung. Als Fachexpertinnen und -experten sind sie mit dem branchenspezifischen Jargon und der Terminologie der Automobilbranche vertraut und liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen.
Als technologiebasiertes Unternehmen nutzen wir die neuesten Innovationen in Technologie und KI, um unserer Kundschaft in der Automobilbranche kostengünstige Sprachdienstleistungen in 220 Zielsprachen anzubieten.
Seprotec verfügt über umfassende Erfahrung in der Bereitstellung professioneller Übersetzungsdienstleistungen im Automobilbereich sowohl für Automobilhersteller als auch für Komponentenzulieferer. Unser großes Team aus Übersetzenden und Sprachexpertinnen und -experten ist auf verschiedene Arten von Übersetzungen im Automobilbereich spezialisiert: von technischen Dokumenten bis hin zu Marketingmaterialien oder Bordunterhaltung. Als Fachexpertinnen und -experten sind sie mit dem branchenspezifischen Jargon und der Terminologie der Automobilbranche vertraut und liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen.
Als technologiebasiertes Unternehmen nutzen wir die neuesten Innovationen in Technologie und KI, um unserer Kundschaft in der Automobilbranche kostengünstige Sprachdienstleistungen in 220 Zielsprachen anzubieten.
Warum Seprotec?
-
Schnelle Durchlaufzeiten Seprotec ist sich bewusst, wie wichtig es ist, enge Fristen einzuhalten und gleichzeitig hohe Qualitätsstandards aufrechtzuerhalten. Durch den Einsatz unseres globalen Teams an Projektmanagerinnen und -managern, professionellen Übersetzenden und modernster Technologie können wir selbst die dringendsten Projekte effizient abwickeln und pünktlich liefern.
-
Skalierbarkeit In der Automobilbranche führt die Markteinführung eines neuen Produkts häufig zu einem erhöhten Übersetzungsbedarf, da eine große Menge an Fachdokumentation schnelle und präzise Übersetzungen erfordert. Aus diesem Grund sind die Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen für die Automobilbranche von Seprotec auf Skalierbarkeit ausgelegt. Durch die Nutzung unseres riesigen externen Netzwerks aus qualifizierten Übersetzenden, Linguistinnen und Linguisten sowie modernster Sprachtechnologie können wir Spitzenlasten und den Eintritt in neue Märkte problemlos bewältigen.
-
Innovative Technologie Seprotec nutzt innovative Technologien und KI-gestützte Lösungen, um der Automobilbranche erstklassige Dienstleistungen zu bieten. Durch den Einsatz von Translation-Memory-Systemen, Machine Translation-Modellen und Sprachtechnologien sorgen wir für die schnelle und konsistente Bereitstellung von präzisem multilingualem Content, der bei einem weltweiten Publikum Anklang findet.
-
Qualitäts- und Sicherheitsmaßnahmen Als Expertinnen und Experten auf dem Gebiet von Übersetzungslösungen für die Automobilbranche sind wir mit den besonderen Anforderungen und Arbeitsabläufen der Branche hinsichtlich Qualität und Sicherheit vertraut. Seprotec hat daher seine Übersetzungsprozesse an den Sicherheitsanforderungen von ISO 27001 und TISAX ausgerichtet und bietet Lektorate gemäß der Qualitätsmetrik SAE J2450 an.
Unsere Spezialisierungen in der Automobil- und Zuliefererbranche
-
Technische Dokumentation
Unser erfahrenes Übersetzendenteam verfügt über umfassende Kenntnisse der Automobilbranche und technischer Inhalte sowie über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung von Handbüchern, Installationsanweisungen und technischen Spezifikationen, um nur einige zu nennen. Dadurch können wir Ihnen Inhalte bereitstellen, die korrekt und für die Lesenden verständlich sind und zudem den Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften sowie den örtlichen Gesetzen entsprechen.
-
Marketing-Inhalte
Wir verfügen über ein großes Team spezialisierter Marketingübersetzerinnen und -übersetzer, die über umfassende Kenntnisse in der Automobilbranche verfügen. Mithilfe von Corporate Styleguides und Glossaren helfen wir Ihnen, Ihre Marketing-Kommunikation über verschiedene Sprachen und Kulturen hinweg zu vermitteln.
-
Rechtliche Dokumente
Damit Automobilunternehmen auch in Rechtsfragen abgesichert sind und es nicht zu Verstößen gegen gesetzliche Vorschriften und Sicherheitsstandards kommt, arbeiten wir mit einem großen Netzwerk juristischer Übersetzender zusammen, die sowohl mit dem juristischen Fachjargon als auch mit der Fachsprache der Automobilbranche vertraut sind.
-
Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI)
Moderne Systeme im Auto gewinnen zunehmend an Bedeutung, und Seprotec unterstützt Sie bei der Bewältigung von Herausforderungen wie Spracherkennung und Stimmenidentifikation. Wir stellen Sprachdienstleistungen bereit, die nicht nur wettbewerbsfähig sind, sondern auch fortschrittliche Sprachtechnologien nutzen.
-
Software, Apps und Geräte
Die Lokalisierung von Software, Apps und Geräten ist in der Automobilbranche von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Bordsoftware und andere digitale Schnittstellen auf den weltweiten Märkten zugänglich und nutzbar sind. Durch die Lokalisierung von Automobilsoftware und Apps unterstützen wir Automobilhersteller dabei, die Zufriedenheit der Kundschaft zu steigern und einen Wettbewerbsvorteil auf dem Weltmarkt zu wahren.
-
E-Learning- und Video-Inhalte
Die Schulung und Informationsweitergabe an internationale Mitarbeitende, Händler und die Kundschaft ist unabdingbar. Durch eine Reihe multilingualer Dienstleistungen wie Transkription, Voice-over oder Text-to-Speech sorgen wir dafür, dass Sie multilingual kommunizieren und schulen können.
Services für die Automobil- und Zuliefererbranche
UNITED
BY WORDS
BY WORDS
Die Meinung unserer Kundinnen und Kunden ist unsere beste Referenz
Neugierig, wie wir Ihnen helfen können?
Entdecken Sie das Potenzial unserer Lösungen für Ihr Unternehmen.
