• 解决方案
  • 技术
  • 行业
  • 关于我们
  • 博客
  • 资源
  • 联系我们
  • 汽车及零部件行业翻译服务

    汽车业属于全球经营行业,通过供应链、经销商互动和广告活动等辐射全球市场。 因此必须能够与国际目标受众进行有效沟通,以提高销售额并确保安全性与合规性。

    Seprotec 在为汽车制造商和零部件供应商提供专业汽车翻译服务方面经验丰富。 我们拥有庞大的翻译人员和语言专家团队,专门从事从技术文档到营销材料或车载娱乐系统等各种类型的汽车翻译。 团队成员身为主题专家,熟悉行业特定行话和汽车术语,能够提供高质量的翻译。

    作为一家技术型公司,我们利用最新技术创新和人工智能,为汽车行业客户提供 220 种目标语言的高性价比语言服务。
    汽车翻译服务

    为什么选择 Seprotec?

    • 交付周期短 Seprotec 深知在保持高质量标准的同时满足紧迫期限要求的重要性。 依托全球项目管理团队、庞大的专业译员队伍和尖端技术,我们甚至可以高效处理最紧急的项目并及时交付。

    • 可扩展性 在汽车行业,新产品的发布往往会导致翻译需求增加,大量汽车文件需要及时、准确的翻译。 有鉴于此,Seprotec 提供具有可扩展性的汽车翻译和本地化服务。 通过利用由合格译员和语言人员组成的大型外部网络以及最先进的语言技术,我们可以轻松应对高峰期以及进军新市场时的翻译需求。

    • 创新技术 Seprotec 采用创新技术和人工智能解决方案为汽车行业提供一流的服务。 我们利用翻译记忆库系统、机器翻译模型和语言技术,确保快速、一致地交付准确的多语言内容,引起全球受众的共鸣。

    • 质量和安全措施 作为汽车翻译解决方案领域的专家级机构,我们熟悉该行业在质量和安全方面的独特要求和工作流程。 Seprotec 为此已使翻译流程符合 ISO 27001 和 TISAX 的安全要求,并根据 SAE J2450 质量指标进行审阅。

    汽车及零部件行业重点内容

    • 技术文档

      我们的翻译团队经验丰富,对于汽车行业和技术内容理解深刻,在翻译用户手册、安装说明和技术规格等方面拥有扎实功底。 这确保我们能为您提供准确无误、易于读者理解并且符合健康和安全法规及当地法律的内容。

    • 营销内容

      我们拥有一支庞大的专业营销翻译团队,他们具备汽车行业内容方面的广博专业知识。 利用企业风格指南和词汇表,他们可帮助您跨语言和文化传达营销信息。

    • 法律文档

      为在法律层面确保汽车业务安全,我们与熟悉法律和汽车术语的大型法律译员网络合作,确保符合相关法规和安全标准。

    • 人机界面 (HMI)

      现代车载系统日益重要,Seprotec 可以帮助克服语音识别和声纹鉴定等挑战, 提供不仅具有竞争力而且利用先进语言技术的语言服务。

    • 软件、应用程序和设备

      软件、应用程序和设备的本地化是汽车行业的关键元素,能够确保车载软件和其他数字界面在全球市场中的可及性和易用性。 通过对汽车软件和应用程序进行本地化,我们可以帮助汽车制造商提高客户满意度,并在全球市场保持竞争优势。

    • 在线学习和视频内容

      对国际员工、经销商和客户进行培训并向其传递信息非常重要。 通过一系列多语言服务,如转录、画外音或文本转语音,我们确保您能够开展多语言交流和培训。

    汽车及零部件行业重点服务

    UNITED
    BY WORDS

    最好的宣传来自客户口碑

    我们对口译译员的工作质量非常满意,同时很感谢她为提供这样优质的服务所做出的努力。她十分专业,不仅能流利地翻译两种语言,而且十分了解这次活动的专业背景。

    AVIS

    想知道我们可在哪些方面提供帮助?

    了解我们的解决方案可为您的业务带来哪些潜在优势。

    正在开展国际项目?
    +
    即刻开始