多语言转录服务
准确记录口头语言
完美结合人工智能与人工转录服务，快速交付高质量转录内容。
关于
关于我们的转录服务
从口头语言中捕捉信息并处理信息是一项挑战。 通过使用专业转录服务，您可以确保准确记录音频、视频或实时内容中的信息。
Seprotec 提供快速可靠的逐字转录服务，精准捕捉原始内容。 我们技术精湛的语言专家团队精通源语言，在处理各种语言项目方面经验丰富，可确保准确、连贯地转录医疗、科学、金融、法律和商业等各个领域的关键术语。
我们对转录的内容严格保密，能够以多种格式提交转录文件，包括 PDF、Word、CSV、JSON 和无格式文本。 根据要求，转录内容还包括发言者身份识别、SMPTE 时间码及其他重要参考信息。
Seprotec 管理以下转录服务：
-
活动
通常在市民大会、董事会会议、公开演讲、研讨会、代表大会或全体会议上使用这项服务，目的是保留发言的书面副本供日后使用，例如将所做决策的报告分发给第三方、进行内容分析或在社交媒体上部分复制文本等。
-
审判和警务服务
法律转录包括将口头内容转换为书面格式，以在审判或司法程序中将文本作为书面证据出示。 为此需要对内容进行字面转录，并且不会更正、修正或更改错误或重复。
此外如有要求，还需提供公正性证明，确认转录是由与录音无关的专业人员完成。 -
研究与科学
针对研究项目以及由研究人员、实验室和委托研究机构 (CRO) 制作的高质量科学内容提供转录服务，一律保证严格保密并遵守紧迫交期。
-
本地化前期步骤
此外，在有些情况下，在进行本地化、改编和翻译之前，流程中没有可供使用的脚本，此时也需要先执行音频和视频转录步骤。
-
搜索引擎优化 (SEO)
将内容转录与视频或音频文件一并添加到网站中，可以改进 SEO 定位，并提高多媒体内容的搜索引擎排名。
主要优势
准确转录
我们与专业译员和语言专家团队合作，提供法律、科学或营销等各个学科领域的高质量转录稿。
快速交付
利用人工智能和技术，我们能够采用自动转录加人工审阅的方式提供精确的转录稿，从而提供快速、经济高效的解决方案。
提升信息可得性
通过创建转录稿，视频、法庭诉讼或会议中的口头信息得以记录下来，可供更广泛的受众获取。
为什么选择 Seprotec？
我们深耕翻译和本地化行业已逾 25 载，在利用先进技术和人工智能创建各种语言的转录稿方面积累了深厚的经验。
-
我们的转录员和语言专家在提供语言服务、转录音频或视频文件及实时内容方面经验丰富，能够提供以专业水准制作的转录稿。
-
我们始终走在技术创新的前沿，利用人工智能转录技术和人机交互方法，以高效、经济的方式为客户提供最好的产品。
-
除了创建转录稿，我们还为客户提供广泛的语言服务，例如翻译和多媒体服务，满足您的所有多语言需求。
-
依托内部团队和庞大的外部网络，我们能够提供 220 种语言的翻译和本地化服务，可使用各种语言创建转录稿。
-
我们为客户配备由项目经理和客户经理组成的专门团队，旨在满足客户的所有多语言需求，确保提供卓越的客户服务。
-
我们遵循符合 ISO 27001 的严格信息安全措施制作转录稿，保持高度数据安全性和保密性，确保您的信息安全。
我们本地化的语言
Seprotec Multilingual Solutions 是一家提供全方位服务的笔译、本地化和口译公司。 我们提供 220 多种语言的笔译、本地化和口译服务，涵盖欧洲、亚洲、美洲、非洲、印度和中东地区的所有主要语种。
我们会妥善处理客户的本地化项目，并在本地化完成后呈交必要的证明，令客户安心无忧。
Seprotec 的本地化质量
Seprotec 为多个行业的领先公司提供 ISO 认证的本地化服务。 作为服务质量保证承诺的一部分，同时谨记环境保护的重要性，我们在所有活动中都遵守质量与环境综合政策，这是我们管理体系的基础。
我们的努力受到国际标准化组织 (ISO) 认可，并已根据以下标准要求获得相应认证：ISO 9001（质量管理）；ISO 17100（翻译服务）；ISO 18587（机器翻译译后编辑）；ISO 13485（医疗器械）；ISO 14001（环境管理）以及 ISO 27001（信息安全管理体系）。
了解更多
最好的宣传来自客户口碑
常见问题
-
转录服务包括哪些内容？
转录服务用于将您的音频和视频文件转换为书面文本，可使用人工转录员或人工智能转录服务，或者结合采用这两种方法。
此类服务可以处理不同类型的音频内容，例如演讲或视频中的音轨，并确保您收到高度准确的高质量转录稿，无论您是否使用录音机，或者录音是否具有良好的音质。
作为语言服务提供商，Seprotec 通过利用先进的技术和人类专业知识，可以根据您的特定需求提供 220 种语言的转录和翻译解决方案。 -
为什么需要转录服务？
转录服务出于多种原因不可或缺。 无论您需要为在线内容转录录音、为视频添加原文字幕，还是为商务会议提供转录解决方案，恰当的服务都能发挥重要作用。
音频转录可让您以书面形式捕捉口头语料中的信息并进行再利用，例如用在后续翻译过程中或用作会议转录稿。
作为语言服务提供商，我们可为您提供 220 种语言的精准转录和翻译服务。 -
转录服务如何收取费用？
转录服务的定价取决于源语言、类型（人工或自动）、学科领域和所需的准确度水平，例如，法律专业人士通常需要高度准确的法庭诉讼记录等，而讲座转录的要求则可能不会如此严格。
多数公司按音频分钟数收费，服务费率合理。
如果您想了解特定项目的具体价格，请随时联系我们免费获取意向性报价。 -
自动转录与人工转录有何区别？
使用转录服务时，选择自动转录还是人工转录对最终产品的质量有很大影响。 自动转录服务可用于快速、经济地将音频或视频转录为文本，尤其适用于录制效果良好的的单人发言者音频。 但这类服务可能难以处理录制效果不佳、有多位发言者或是发言带口音等问题。
人工转录服务则不同，即使是存在不同发言者或带有口音的情形，也能提供最佳质量并保证准确性。 因此，如果您希望确保每次都能获得准确的转录，请考虑使用人工转录方案。
当然，您也可选择结合使用专业人员和人工智能，以具有竞争力的价格快速获得最准确的转录稿，从而实现两全其美。
