Seprotec

Historia

1989
Nace SeproTec Multilingual Solutions, un nuevo proyecto de servicios de traducción e interpretación basado en la excelencia.

1992
SeproTec ya es conocida por la especialización de sus servicios más técnicos como el de traducción de patentes y propiedad industrial.

1995
Amplía sus servicios con la traducción financiera, jurídica, química y médico-farmacéutica.

1998
Se crea el área de interpretación de conferencias.

2001
Se presenta un servicio pionero de interpretación telefónica.

2004
Se abre la primera oficina internacional en Londres.

2005
SeproTec se consolida como una de las más importantes de su sector.

2008
Ya está presente en seis países.

2009
Por primera vez, SeproTec aparece en la clasificación de las empresas más importantes del mundo en su sector: Ranking Common Sense Advisory.

2010
La organización internacional Europe's 500 posiciona a SeproTec como una de las 40 empresas de mayor crecimiento en Europa.

2011
Integra en su área de localización un servicio específico de traducción y localización de software, videojuegos y páginas web.

2013
SeproTec ya cuenta con delegaciones en 11 países.

2014
Celebra sus 25 años de vida y presenta un nuevo servicio que revoluciona la traducción y localización de páginas web en colaboración con Oracle: Wonderloc

2015

Un año triste en la historia de esta compañía. Fallece Juan Antonio León Melero, fundador y presidente de SeproTec Multilingual Solutions. Carlos León, cofundador, sustituye a su padre en la presidencia, dejando a su vez la dirección general en las manos de Juan Julián León y la dirección ejecutiva en Vanessa León.

2016

Apertura de SeproTec Austin, nuestra nueva sede en EEUU.

SeproTec adquiere el 100% de Lidolang Translations, una de las compañías de traducción y localización más importantes de Europa del Este, reforzando así las operaciones en el mercado Europeo.

La compañía participa en la creación y lanzamiento de SHIP Global IP, una innovadora compañía de gestión integral de carteras de Propiedad Industrial.

2017

Se inauguran las nuevas oficinas de Suiza, ubicadas en el corazón de la ciudad de Basilea.

2019

La compañía continúa su crecimiento de doble dígito. Como parte del plan de expansión internacional, el CEO de la compañía se muda a Estados Unidos para encabezar desde allí el plan de crecimiento.

Anticipando el crecimiento en el mercado de los servicios de interpretación remota, la compañía lanza un servicio de interpretación remota para satisfacer las futuras necesidades de interpretación consecutiva de sus clientes.

2020

SeproTec empieza a ofrecer servicios de interpretación simultánea remota con las últimas y más avanzadas tecnologías de interpretación, lo que supone una revolución en el ámbito de la interpretación de conferencias y reuniones en los difíciles momentos de la pandemia del COVID-19.