Servizi di traduzione tecnica accurati e conformi per il settore dei macchinari e delle attrezzature pesanti

Aree di competenza nel settore dei macchinari e delle attrezzature pesanti

• Attrezzature agricole

  Producete macchinari pesanti come trattori, mietitrici, aratri o sistemi di irrigazione per il settore agricolo? Seprotec offre servizi di alta qualità di traduzione e di gestione della proprietà intellettuale per macchinari agricoli per soddisfare i requisiti dei clienti internazionali e la conformità alle normative globali. In qualità di esperti in traduzioni tecniche, traduciamo i vostri contenuti in 220 lingue, con un'accuratezza, una velocità e una scalabilità impareggiabili. La nostra offerta di servizi per l'industria combina i migliori strumenti di traduzione automatica e di intelligenza artificiale con la profonda competenza dei nostri traduttori di macchinari e ingegneri tecnologici esperti.

• Attrezzature per l'edilizia

  Il settore edile mondiale investe massicciamente in macchinari come escavatori, bulldozer, draghe e gru. I produttori multinazionali di attrezzature per l'edilizia devono tradurre i documenti tecnici, come manuali d'uso, istruzioni di sicurezza e guide di manutenzione, nonché i materiali di marketing in diverse lingue. Seprotec offre servizi di traduzione specialistici con una profonda conoscenza della terminologia edilizia e tecnologie di localizzazione avanzate, garantendo traduzioni accurate e rapide per un successo globale. Aiutiamo le aziende produttrici di attrezzature edili a coinvolgere clienti internazionali e a rispettare le normative locali.

• Attrezzature minerarie

  Se producete macchinari pesanti come minatori continui, dragline, bullonatori o escavatori per l'industria mineraria, Seprotec è il vostro partner linguistico ideale. Forniamo servizi nel settore minerario di alta qualità, tra cui traduzione, localizzazione, interpretariato in loco o da remoto e gestione completa della proprietà intellettuale, per soddisfare i requisiti dei clienti internazionali e la conformità alle normative globali. Offriamo traduzioni in 220 lingue, con una velocità e una scalabilità impareggiabili. Grazie alla nostra piattaforma basata su cloud e al nostro ampio database di termini minerari multilingue, garantiamo traduzioni coerenti e accurate.

• Trasporti e logistica

  Se la produzione di carrelli elevatori, sistemi di trasporto, gru o veicoli a guida automatica (AGV) per il settore dei trasporti e della logistica è la vostra attività principale, troverete in Seprotec il partner perfetto per soddisfare le vostre esigenze multilingue e in materia di proprietà intellettuale. Traduciamo manuali tecnici, protocolli di sicurezza, linee guida operative e documenti normativi. I nostri linguisti esperti conoscono la terminologia specifica del settore e garantiscono traduzioni chiare, precise e puntuali, nonché interpretazioni impeccabili.