Cookie

La presente informativa ha lo scopo di informare i soggetti interessati sui cookie utilizzati dal presente sito web, in conformità con le disposizioni della legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, e con il GDPR.

1. UTILIZZO DEI COOKIE. COSA SONO I COOKIE?

I cookie sono file che vengono scaricati sul computer, smartphone o tablet dell'utente quando accede a determinati siti web. L'uso dei cookie comporta diversi vantaggi per la fornitura di servizi nella società dell'informazione, tra cui:

• (a) migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti del sito web;
• (b) consentire all'utente di accedere ai vari servizi offerti sul sito web;
• (c ) evitare che gli utenti debbano modificare le impostazioni predefinite ogni volta che accedono al sito web;
• (d) favorire il funzionamento del sito web e agevolare la prestazione dei servizi forniti mediante l'analisi preventiva delle informazioni ottenute dai cookie installati;
• (e) consentire al sito web di eseguire attività quali l'archiviazione e il recupero di informazioni sulle abitudini di navigazione degli utenti o sui loro dispositivi; a seconda delle informazioni che contengono e del modo in cui viene utilizzato il computer, possono anche contribuire a riconoscere l'utente.

La maggior parte dei browser accetta i cookie come funzionalità standard. In ogni caso, i cookie temporanei o memorizzati possono essere abilitati o disabilitati nelle impostazioni di sicurezza del browser.

Si tenga presente che per garantire la migliore esperienza di navigazione possibile, sarà necessario abilitare i cookie, in particolare quelli tecnici che servono per identificare l'utente registrato ogni volta che accede al sito web.

Se non si desidera ricevere cookie, modificare le impostazioni del browser Internet per cancellarli dal disco rigido del computer, bloccarli o ricevere un avviso prima di installarli.

2. QUALI TIPI DI COOKIE VENGONO UTILIZZATI SU QUESTO SITO WEB?

Cookie utilizzati su questo sito web

Seguendo le linee guida dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati, di seguito forniremo i dettagli sull'uso dei cookie nel presente sito web, al fine di offrire quante più informazioni possibili.

Cookie tecnici:

consentono all'utente di navigare su un sito web, una piattaforma o un'applicazione e di utilizzare le varie opzioni o servizi che esistono su di esso, compresi quelli che l'editore utilizza per consentire la gestione e il funzionamento del sito web e abilitare le sue funzioni e servizi. Di seguito viene riportato un elenco di quelli che utilizziamo:

Cookie di analisi o misurazione:

consentono alla persona responsabile di monitorare e analizzare il comportamento degli utenti dei siti web a cui sono collegati, inclusa la quantificazione degli impatti delle pubblicità. Le informazioni raccolte tramite questo tipo di cookie vengono utilizzate per misurare l'attività dei siti web, dell'applicazione o della piattaforma, al fine di introdurre miglioramenti basati sull'analisi dei dati relativi all'utilizzo effettuato dagli utenti del servizio.

Di seguito viene riportato un elenco di quelli che utilizziamo:

Cookie di pubblicità comportamentale:

memorizzano informazioni sul comportamento degli utenti ottenute attraverso l'osservazione continua delle loro abitudini di navigazione, consentendo di elaborare un profilo specifico per visualizzare pubblicità in base a esso.

Di seguito viene riportato un elenco di quelli che utilizziamo:

Cookie di preferenza o personalizzazione:

ricordano le informazioni in modo che l'utente acceda al servizio con determinate caratteristiche che possono differenziare la sua esperienza da quella di altri utenti.

Di seguito viene riportato un elenco di quelli che utilizziamo:

Rispetto alla presente informativa, SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, SL non si assume alcuna responsabilità, in nessun caso, per il contenuto o la veridicità delle informative e/o condizioni d'uso e sulla privacy di terzi, comprese quelle a cui vengono forniti link.

3. CONSENSO

In relazione all'uso dei cookie sopra menzionati sul presente sito web, l'utente autorizza e acconsente al loro utilizzo come segue: quando accede al sito web, l'utente visualizzerà un messaggio che indica che il sito web utilizza cookie. Gli utenti possono scegliere se accettarli o meno facendo clic sul pulsante "accetta"/"accetta tutto" e regolando le proprie preferenze nel pannello delle impostazioni e/o nel browser.

Facendo clic su accetta, l'utente accetta l'uso dei nostri cookie e, se applicabile, di quelli di terzi. Il pannello di configurazione/visualizzazione dei dettagli consente di accettarli in base alla tipologia.

4. TERMINI E CRITERI DI CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati personali forniti saranno conservati per il periodo di tempo necessario a garantire il rispetto delle finalità per le quali sono stati raccolti.

Una volta che i dati non saranno più necessari per il trattamento in questione, saranno conservati e debitamente bloccati in modo da poter essere resi disponibili, se necessario, alle pubbliche amministrazioni, ai giudici, ai tribunali o alle procure autorizzate, per il periodo di tempo previsto dalla legge per l'esercizio delle azioni giudiziarie derivanti dal rapporto con il cliente e/o per i periodi di conservazione legalmente stabiliti.

5. COME BLOCCARE O ELIMINARE I COOKIE INSTALLATI

È possibile consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul computer modificando le impostazioni del browser. Informazioni su come farlo per i browser più comuni sono disponibili nei link inclusi di seguito:

• Explorer 
• Microsoft Edge
• Chrome 
• Firefox 
• Safari 
• Opera

Tuttavia, si tenga presente che la disabilitazione di qualsiasi cookie potrebbe impedire oppure ostacolare la navigazione o l'erogazione dei servizi offerti sul sito web.

6. DESTINATARI DELLE INFORMAZIONI

Le aziende collaboratrici che avranno accesso alle informazioni ottenute tramite i cookie del sito web sono elencate nel Pannello di configurazione, dove è possibile anche consultare le finalità per cui li utilizzano e le rispettive informative sulla privacy.

Allo stesso modo, segnaliamo che alcuni dei nostri fornitori, così come le aziende collaboratrici, potrebbero effettuare trasferimenti verso paesi terzi. Per ulteriori informazioni su eventuali trasferimenti verso paesi terzi, consultare le loro corrispondenti informative sulla privacy.

7. MODIFICHE

La presente informativa sui cookie potrà essere modificata in conformità con i requisiti legali stabiliti e/o allo scopo di adattare tale informativa alle istruzioni impartite dall'Agenzia spagnola per la protezione dei dati.

Si consiglia pertanto agli utenti di consultare periodicamente la nostra informativa sui cookie.

Qualora vengano apportate modifiche significative alla presente informativa, informeremo gli utenti di tali modifiche tramite un avviso sul nostro sito web, per quanto possibile.

In caso di domande in merito alla presente informativa sui cookie, contattare SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. inviando un'email all'indirizzo: privacy@seprotec.com privacy@seprotec.com