Semplificare la convalida dei brevetti: soluzioni vantaggiose in termini di costi per un leader farmaceutico globale

Questo case study illustra come abbiamo collaborato con un'importante azienda farmaceutica svizzera per ottimizzare le procedure di convalida dei brevetti europei. A causa dei prezzi esorbitanti delle traduzioni e della carenza di capacità interne di traduzione della proprietà intellettuale, il cliente cercava un modo per semplificare i processi e ridurre i costi. Utilizzando una memoria di traduzione e una rete globale di agenti, SHIP Global IP ha creato una soluzione completa per la gestione della proprietà intellettuale che ha ridotto significativamente i costi e migliorato l'efficienza.

Informazioni di base sulla protezione dei dati - Ai sensi del GDPR, SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. tratterà i dati forniti allo scopo di gestire i processi di assunzione esistenti e consentirvi di prendervi parte. Ove applicabile, i vostri dati personali saranno inviati ad altre società appartenenti a Seprotec Multilingual Solutions. Potete esercitare facoltativamente i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e qualsiasi altro diritto riconosciuto nelle suddette normative. Per ulteriori informazioni sulle nostre modalità di trattamento dei vostri dati, consultate la nostra informativa sulla privacy.

COMPRENDO E ACCETTO il trattamento dei miei dati come descritto sopra e come indicato in dettaglio nell'Informativa sulla privacy. (Nota: la mancata concessione dell'autorizzazione comporterà l'impossibilità di partecipare al processo di assunzione).

COMPRENDO E ACCETTO il trasferimento dei miei dati alle altre società appartenenti a Seprotec Multilingual Solutions.

COMPRENDO E ACCETTO di ricevere informazioni via email in merito a nuove offerte di lavoro dalle aziende di Seprotec Multilingual Solutions. (Nota: la mancata concessione dell'autorizzazione comporterà l'impossibilità per noi di informarvi quando si renderanno disponibili nuove posizioni/posti vacanti).

*Campi obbligatori