La subtitulación consiste en ofrecer, generalmente en la parte inferior de la pantalla, un texto escrito que pretende dar cuenta de los diálogos de los actores, así como de aquellos elementos discursivos que forman parte de la fotografía o de la banda sonora. Los espectadores en este caso siguen los diálogos de los personajes a través de un texto insertado en pantalla.

En SeproTec contamos con un equipo de profesionales que traducen, acortan los textos aplicando las técnicas de subtitulación e introducen los subtítulos en el vídeo mediante el uso de programas específicos de subtitulación.